Langue
Israël compte trois langues officielles : l’hébreu, l’arabe et l’anglais. Les rues de Jérusalem sont remplies d’habitants et de touristes anglophones, et vous n’aurez aucune difficulté à vous faire comprendre. Les sites touristiques, ainsi que la plupart des boutiques et restaurants, disposent d’un personnel parlant couramment anglais, et les panneaux de signalisation sont également traduits. Vous entendrez aussi du russe, du français et de l’espagnol dans toute la ville.
À emporter : un dictionnaire uniquement si vous souhaitez pratiquer l’hébreu ou l’arabe. Si vous préférez l’anglais, vous vous débrouillerez très bien à Jérusalem.
Météo
Israël connaît généralement deux grandes saisons : l’été et l’hiver. L’été s’étend de mai à septembre et se caractérise habituellement par un temps chaud et sec, avec des températures maximales en juillet et en août. L’hiver dure de novembre à mars, avec des températures plus fraîches et des pluies occasionnelles, ainsi que de rares épisodes de neige.
Le printemps et l’automne peuvent varier, avec une alternance de journées chaudes et plus fraîches. Il est recommandé d’emporter plusieurs couches de vêtements tout au long de l’année.
À emporter : un manteau chaud et une protection contre la pluie pour l’automne et l’hiver, ainsi que des vêtements légers pour l’été. Les soirées peuvent être plus fraîches, une veste légère est donc utile.
En savoir plus sur la météo à Jérusalem >>
Horaires d’ouverture
Le secteur des services à Jérusalem fonctionne du dimanche au vendredi, avec des horaires de fermeture plus tôt le vendredi en raison du Shabbat. Les horaires habituels sont les suivants :
- Boutiques, restaurants et attractions : environ de 9 h à 10 h jusqu’à 19 h à 21 h, selon le lieu.
- Épiceries : environ de 8 h à 22 h.
- Banques : généralement de 8 h 30 à 13 h, certaines rouvrant en fin d’après-midi. Les distributeurs automatiques fonctionnent 24 h/24 et 7 j/7.
Sécurité et situation actuelle
Il est important de rester informé de la situation actuelle lorsque vous planifiez votre visite à Jérusalem. La ville continue d’accueillir les visiteurs, avec des mesures de sécurité en place dans les zones clés, notamment les attractions touristiques, les pôles de transport et les espaces publics.
Il est conseillé aux voyageurs de suivre les consignes locales, de rester attentifs à leur environnement et de consulter les mises à jour officielles avant et pendant leur voyage. Les conditions peuvent changer, il est donc essentiel d’avoir accès à des informations fiables et à jour.
Pour les dernières mises à jour concernant les voyages et la sécurité, consultez les sources officielles :
- Ministère israélien du Tourisme
- Conseils aux voyageurs du Royaume-Uni (FCDO)
- Avis aux voyageurs du Département d’État américain
En restant informés et en planifiant votre visite en conséquence, vous pourrez explorer les attractions historiques et culturelles de Jérusalem avec confiance.
Visites guidées
En tant que grande destination touristique, Jérusalem propose un large choix de visites. Découvrez les excursions d’une journée à Jérusalem, les visites de la mer Morte et de Massada, les visites de Nazareth, et bien plus encore.
Tenue appropriée dans les sites religieux
Les zones religieuses de Jérusalem comprennent la Vieille Ville, les synagogues, les églises, les mosquées et certains quartiers ultra-orthodoxes comme Mea Shearim. Dans ces lieux, une tenue modeste est recommandée. Il est conseillé aux femmes de couvrir leurs bras et de porter des jupes ou des robes, tandis que les hommes portent généralement des pantalons longs et des manches longues. Les démonstrations d’affection en public sont généralement évitées.
À emporter : pour les hommes, pantalons et chemises à manches longues ; pour les femmes, jupes ou robes et hauts à manches, ou un vêtement couvrant. Lieux sacrés juifs >> Lieux sacrés chrétiens >> Lieux sacrés musulmans >>
Le Shabbat et les fêtes
Le Shabbat juif et les fêtes commencent avant le coucher du soleil et durent environ 25 heures. Dans de nombreux quartiers juifs, les commerces ferment et l’activité se déplace vers les foyers et les synagogues. Cependant, les hôtels et certains lieux de divertissement continuent de fonctionner avec des ajustements.
Les transports publics ne fonctionnent pas pendant le Shabbat, mais les taxis restent disponibles. Certaines routes dans les quartiers ultra-orthodoxes peuvent être fermées. Les épiceries et pharmacies peuvent rester ouvertes dans les zones non juives, notamment dans certaines parties de la Vieille Ville et de Jérusalem-Est.
À emporter si vous assistez à des repas ou offices de Shabbat : une tenue élégante décontractée. Pour les hommes, pantalons et chemises à manches longues ; pour les femmes, jupes ou robes avec des hauts modestes.
Pourboires
En Israël, il est d’usage de laisser un pourboire de 10 à 15 % dans les restaurants avec service à table. Aux comptoirs, le pourboire est facultatif. Pour les taxis, il est courant d’arrondir le montant de la course.
Rester connecté : téléphone et Internet
Rester connecté à Jérusalem est facile. Si vous apportez votre téléphone portable, envisagez d’acheter une carte SIM locale, qui peut être plus économique que l’itinérance internationale. Internet sans fil est largement disponible dans les hôtels, cafés et espaces publics. Pour plus de détails, consultez notre guide sur Internet et les téléphones à Jérusalem.
À emporter : téléphone portable, chargeurs et, éventuellement, un ordinateur portable ou une tablette.
Appareils électriques
Israël utilise une alimentation électrique de 220 V en courant alternatif, avec des prises à broches rondes. Certaines prises acceptent à la fois les fiches à deux et trois broches. Les visiteurs venant de pays utilisant un système de 110 V peuvent avoir besoin d’un convertisseur de tension et d’un adaptateur de prise.
À emporter : adaptateur de prise et convertisseur de tension si nécessaire. Ils sont également disponibles à l’aéroport et dans les magasins d’électronique locaux.
Code de la route
Les conducteurs doivent rester vigilants, car la circulation à Jérusalem peut être rapide et dense. Le code de la route est similaire à celui de la plupart des pays occidentaux. Aux passages piétons, les véhicules sont tenus de s’arrêter dès qu’un piéton a commencé à traverser.
Sûreté et sécurité
Les visiteurs doivent prendre les précautions habituelles, comme ils le feraient dans toute grande ville. Jérusalem présente un taux relativement faible de criminalité de rue, et de nombreux visiteurs déclarent s’y sentir en sécurité pendant leur séjour. Il est courant de rencontrer des contrôles de sécurité à l’entrée des lieux publics, ainsi qu’une présence sécuritaire visible dans les zones centrales.
Pour plus d’informations, consultez les recommandations officielles et les ressources des services d’urgence. À emporter : un portefeuille sécurisé ou un porte-passeport.
Informations connexes
Vous préparez votre voyage et recherchez un aperçu général de Jérusalem ? Consultez notre présentation de Jérusalem.